X-Men: Days of Future Past
USA (Tytuł oryginalny)
Х-Мен: Дни на отминалото бъдеще
Bułgaria
X-Men: Budoucí minulost
Czechy
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit
Niemcy (tytuł główny)
X-Men: Imeres enos xehasmenou mellontos
Grecja (zapis łaciński)
X-Men: Ημέρες Ενός Ξεχασμένου Μέλλοντος
Grecja
Hello Hitty
USA (tytuł roboczy)
X-Men: Días del futuro pasado
Argentyna / Chile / Hiszpania / Meksyk / Peru
X-Mehed: Tulevase möödaniku päevad
Estonia
X-Men: Jours d'un avenir passé
Kanada (francuski)
X-Men: he'atid she'haya
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
X-Men: Maha Sangram
Indie (hindi) (zapis łaciński)
X-Men: Dani buduće prošlosti
Chorwacja
X-Men: Az eljövendő múlt napjai
Węgry
X-Men - Giorni di un futuro passato
Włochy
X-Men: Future & Past
Japonia
X-Men: Fyûchâ & pasuto
Japonia (zapis łaciński)
X-MEN:フューチャー&パスト
Japonia
X-adamianebi: momavlis ganvlili dgeebi
Gruzja (zapis łaciński)
მომავლის წარსული დღეები
Gruzja
엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트
Korea Południowa
Iksmenai: Praėjusios ateities dienos
Litwa
X-Men: Przeszłość, która nadejdzie
Polska
X-Men: Przeszłość, która nadejdzie 3D
Polska (wersja 3d)
X-Men: Dias de um Futuro Esquecido
Brazylia / Portugalia
X-Men: Viitorul este trecut
Rumunia
Люди Икс: Дни минувшего будущего
Rosja / Ukraina
X-Men: Budúca minulosť
Słowacja
Možje X: Dnevi prihodnje preteklosti
Słowenia
Iks-ljudi: Dani buduće prošlosti
Serbia
X-Men: Geçmiş Günler Gelecek
Turcja
X-men: Ngày Cũ Của Tương Lai
Wietnam
X战警:逆转未来
Chiny